D'autres images ? Cliquez ici.
RetroFutur News Console Voilà l'Echo Le Fureteur Tracts Réclames! Aides de Jeu Albert [Admin]
9. Aides de Jeu : Le Style Officiel des 50s [Format Impression]

Le Style Officiel des 50s
créé par L01c Le 24 janvier 1953

Les Actualités Françaises sont un excellent exemple de style journalistique pompeux des années 50. Le site de l’INA propose une sélection d’actualités marquantes qui sont retranscrites ci-dessous.

On peut remarquer certains traits caractéristiques de ce style :

VOCABULAIRES

désuet... prestige... fameux... selon l’usage
lignes étudiées... hardies... vaste malle arrière

âpre... pénible...

sous l’égide de ... le tout-Cinéma, ... se comptaient au nombre des vedettes... Devant une assistance nombreuse qui comptait ... récipiendaire... consécration... qui a toutes les faveurs de...

Messieurs ..., (utilisation du nom, sans "monsieur" ou prénom ou titre : "le Panaméen Palmer et le français Lombard"... )
...présente à votre attention, mesdames, ... offrent un choix inépuisable ...

le témoin singulier de la civilisation moderne... le bilan de l’œuvre accomplie

sans autre auxiliaire que...
une machine y pourvoira
... a été mise en circulation
un train d’enfer
Mais déjà ...
les Actualités Françaises
stipule
prenant ainsi le caractère de...
sans contredit

INTERPELLATIONS

Cherchez le maillot !
Salon de l’Auto !
Un mois, c’est peu !
Le voilà !
Vivre Mieux !
Grande journée sous la Coupole !
Un ensemble de solutions originales !
Il y a encore de jolis quarts d’heures !!!
Petits progrès qui aideront à mieux vivre.
Demain ne pose plus de problème

FAMILIARITES

C’est à se demander ...
...certes, mais que dire de ...
Mais voici mieux :
Que voulez-vous, ...
Eh oui, monsieur ...
n’est-ce pas, monsieur ... ?
Et il a eu du monde ...
Et ce ne sont pas seulement...
parce que... c’est quand même...
et voici Rouen ...

COMMUNAUTE

Nous avons tous connu...
... vous constaterez mesdames ...
Il y a toujours ...
On saura maintenant que ...
Ici on est ...
Il trouvera ...

AFFIRMATIONS, PROPAGANDE

Et c’est un signe majeur ... qu’on ait fait...
Tout cela va changer...
... qui s’intéresse plus à... qu’à...
On procède actuellement à ...
Le Cinéma leur fait confiance.
La Paix. But poursuivi ...
c’est toute la France qui ...
et l’on peut imaginer telle scène,.. (suit la scène)

DRAMATISATION

...sauvera peut-être dans l’avenir ...
(Question) ? Cette question, ...
Qui sait, parmi la foule, que...
Heures troublées à ...
Paris va-t-il le connaître à son tour ?
...devait précipiter la crise

LONGUEURS

Pour..., pour qui..., qui..., que..., parmi lesquels..., où..., mais..., mais plutôt..., dont..., en..., et en...
(énumération), tels sont ...
Mais il est des... où...

Retranscriptions d’actualités "Réelles"

Vous pouvez visionner ces actualités sur le site de l’INA.

1946

Création de l’ENA, Ecole Nationale Administrative préparant nos futurs dirigeants.

Nous avons tous connu ce fonctionnaire, qu’on retrouvait dans toutes les administrations, ce fonctionnaire vieilli sous le harnais, et encombré de toutes les manies et de toutes les entraves d’un fonctionnarisme désuet. Tout cela va changer. Pour former ces Hauts Fonctionnaires la Quatrième République possède maintenant son Ecole d’Administration qui fournira des cadres parmi lesquels le gouvernement choisira ceux qui occuperont les emplois d’autorité où l’administration rejoint la politique. Ces futurs fonctionnaires devront avoir les qualités d’initiative, d’énergie, et de décision qu’exigent ces emplois. Et c’est un signe majeur de renouvellement qu’on ait fait du sport un chapitre de leur programme.

Défilé de maillots de bain à la piscine Molitor, Première présentation du bikini

Ici on est tout aussi dévêtu, mais ce n’est peut-être pas pour nager, mais plutôt pour se faire voir. Ces belles filles exhibent des costumes de bain devant un public et un jury qui s’intéresse plus au contenu qu’au contenant. Colette Dubas n’a pas l’air de s’ennuyer et Madeleine Sologne remet à la gagnante une coupe dans laquelle tiendrait à peine son maillot. Mais voici mieux : Cherchez le maillot ! Le Commis Sandrec en est tout scandalisé mais pas la concurrente qui semble fort satisfaite... Nous venons de voir les humains faire les singes, ici ce sont les singes qui font l’homme. C’est à se demander lequel des deux descend de l’autre...

1947

34ème Salon de l’automobile ; La Simca 6, la 4 CV et une Delahaye sont présentées

... Il trouvera la familière Simca 5 bien grandie ! Elle est devenue la Simca 6 ! Là, la 4CV Renault, déjà connue du public, lui réservera des surprises : pour le moteur, voir à l’arrière. Les 2CV de ce Motocar le tenteront, certes, mais que dire de la Grégoire 2 litres ? Economie, dit la règle. Mais il est au Salon des traditions à maintenir, un prestige à soutenir. Et devant cette Delaye aux lignes étudiées, comment ne pas penser qu’il est des domaines où la qualité française reste inégalée. Salon de l’Auto !

Construction du Palais des Festivals à Cannes

Cannes prépare le Festival du Cinéma. Sur l’emplacement de l’ancien Club Nautique on procède actuellement à l’édification du Palais qui abritera la grande compétition cinématographique de l’année. Lord Byron, SA Maxwell, et Maurice Chevalier sont venus examiner attentivement les plans. Le Palais du Festival devra être terminé en Septembre. Un mois, c’est peu ! C’est plus qu’assez disent les Cannois. Le Cinéma leur fait confiance.

Cyclisme, Jean Robic vainqueur du Tour de France

C’est de Caen, ville martyr, que sera donné le départ de cette dernière épreuve qui va tout changer au classement général. Deauville, xxxVille, la côte de Grasse, et voici Rouen où six coureurs emmenés par Petters passent avec plus d’une minute trente d’avance. Mais la côte de GrossCourt va déterminer la victoire. Robic et XXX lâchent ZZZ. YYY ayant rejoint Robic et XXX, le trio mène un train d’enfer, et à Saint Germain les trois hommes de tête ont plus de 5 minutes d’avance sur Robic. Le Belge XXX gagne l’étape, cependant que Robic arrache le maillot jaune de ... Le voilà ! La foule l’acclame, le haut-parleur le proclame, la radio consacre le grand vainqueur du Tour de France.

1948

Boxe : Marcel Cerdan devient champion du monde au Madison Square Garden

... Où le 21 septembre 1948 au Madison Square Garden, agé de 32 ans il affronte pour le titre des poids moyens Tony Seel. Usé, sapé par les coups de Marcel dès le début du combat, Seel va au tapis à la fin du onzième round. Il ne reprend pas le combat au douzième sur KO technique, Cerdan est champion du monde ! A son retour à Paris Marcel connaît un triomphe d’empereur romain. On estime à plus d’un million ceux qui veulent acclamer le vainqueur. Puis c’est la réception à l’Hôtel de Ville : "C’est vraiment le plus beau jour de ma vie".

Déclaration universelle des droits de l’homme : Dernière séance de rédaction à l’ONU.

La Paix. But poursuivi depuis trois mois par la cession des Nations Unies réunies à Paris, et dont monsieur Robert Schumann, ministre français des Affaires Etrangères, devait saluer la dernière séance en se félicitant que les délégués de 52 nations aient voulu choisir Paris pour édicter la nouvelle Déclaration des Droits de l’Homme. "Nous considérons, nous français, qu’il y a là une espèce d’hommage rendu aux efforts spectaculaires de l’esprit français dans la recherche d’une paix universelle". Dans la même soirée différents délégués devaient aller présenter leurs remerciements pour l’accueil reçu à Paris à Monsieur Vincent Auriol, qu’entouraient messieurs Seuil et André-Mari. Après la session de Chaillot, de nombreux problèmes restent sans solution. La tâche de l’ONU risque d’être encore longue et pénible.

1949

Première instance du Parlement européen à Strasbourg

C’est à Strasbourg, devenu pour un moment dans l’histoire du monde le centre de l’Europe, que s’est réunie l’assemblée consultative européenne, première expérience de parlement international. Messieurs Churchill et Gavin, au nom de l’Angleterre, Schuman et Bideau au nom de la France, Pfaff pour la Belgique, et Forda pour l’Italie se comptaient au nombre des vedettes de ce rendez-vous de treize nations, dont monsieur Heriot ouvrait les débats : "... parmi vous, assuré que vous travaillerez de tout votre courage à réaliser pour votre part le plus haut idéal qui ait jamais été prononcé et proposé à tous les convictions, à toutes les croyances, Paix sur la terre aux hommes de bonne volonté".

Salon des arts ménagers : Présentation du lave-linge et du lave-vaisselle

Vivre Mieux ! C’est pour contribuer à cette amélioration à la vie de tous les jours que le Salon des Arts Ménagers, inauguré par monsieur Ivon Delbos, présente à votre attention, mesdames, ce dernier perfectionnement : Ménagères, vous ne blanchirez plus votre linge à la force du poignet, une machine y pourvoira ! Comme celle-ci vous fera désormais échapper à la corvée de la vaisselle. Le Frigidaire, toujours amélioré dans sa conception, vous évitera les marchés quotidiens. Grâce à ces napperons de matière plastiques lavables à l’eau, les tâches du déjeuner auront disparu au dîner. Et après une pensée pour vos murs bientôt repeints, vous constaterez mesdames la fin de ce cauchemar de toujours, la mayonnaise qui tourne. Préparée à l’avance elle ne sera plus maintenant qu’un condiment docile et sans histoire. Petits progrès qui aideront à mieux vivre.

Les débuts d’Orson Welles en France

On tourne ! Mais à la veille du premier tour de manivelle, le tout cinéma a fêté chez Carerre l’arrivée d’Orson Welles, que présentait son producteur Jacques Montier, entouré de Maria Montaise, Pierre Brasseur, Arletti, et Eric Von Stroem. Celui qu’on a surnommé l’enfant terrible d’Hollywood va tourner en effet un film en France ! Mais déjà Mistinguette, Delio, Gilles Berry, Roland Toutin et nombres d’autres, lui fournissait hors cinéma un plateau de haute qualité.

1950

Expédition Himalaya : Le Président Vincent Auriol reçoit à l’Elysée les membres de l’expédition.

A l’Elysée, Monsieur Vincent Auriol, de son côté, a reçu les membres de l’expédition française de l’Himalaya, conduite par les deux héros de l’Annapurna, Herzog et Lachenal, dont les blessures disent encore les difficultés et les risques encourus. Le Président de la République félicitant les pionniers de l’Himalaya, c’est toute la France qui est remerciée de cette nouvelle victoire, ajoutée à toutes celles de l’alpinisme français.

Basket Ball : Les Harlems Globe Trotters s’entraînent avec l’équipe du Racing Club de France

Avant de se produire officiellement au Palais des Sports de Paris et dans les grandes villes de France, les fameux Harlem Globe Trotters se sont entraînés au Racing Club de France. Et les journalistes et internationaux de basket présents, qui ne connaissaient ces prodigieusement grands joueurs que par les Actualités Françaises, qui les filmèrent souvent aux Etats-Unis, furent émerveillés. Il faut avouer qu’il y a de quoi.

Cinquantenaire du métro

Le métro a 50 ans ! Eh oui, monsieur Chapuis, 50 ans déjà... Vous avez été le premier, le 19 Juillet 1900, à mettre en marche la première rame de métro porte Maillot-Vincennes, vous souvenez-vous, monsieur Chapuis ?... 1900... on criait alors au miracle, et Monsieur Fulgeant-Bienvenue, père du métropolitain, apparaissait comme la plus grande figure de l’année. Monsieur Fulgeant-Bienvenue a disparu, mais le fond cela n’a pas tellement changé, n’est-ce pas, monsieur Chapuis ? Le métro passe toujours au-dessus de Passy, il y a toujours au guichet de pénibles recherches de monnaies, et d’âpres discussions au portillon. Et les visages sont aussi toujours un peu semblables, les visages du métro, celui de l’ouvrier encore un peu endormi le matin, ceux des amoureux, les plus immuables peut-être, et les attitudes sans-gêne du monsieur qui veut à tout prix lire son journal. Il y a toujours de temps en temps quelqu’un qui s’endort, prolongeant son voyage bien au-delà des tunnels et qui se réveille juste à temps pour oublier quelque chose !

1951

Saint-Germain des Prés : Le "tout Paris" se retrouve dans les caves, cafés, discothèques…

Dans la rue Saint-Benoit, plaque tournante de l’existentialisme, il ne faut pas se fier aux enseignes. Car, si l’existence a ses exigences, et si l’épicière à cinq heures fait l’épicière, à huit heures elle fait salon ; un salon de trois mètres sur quatre, prévu pour contenir 150 personnes, un salon où la fantaisie du peintre Loukine a matérialisé sur les crânes des idées papillons... Oui, et à 9h et demie on entasse les clients à la verticale ! Deuxième station : la discothèque, sanctuaire ou le commun n’entre pas, mur qu’aucune lamentation ne saurait ébranler. Seuls dans le monde, 319 bienheureux détenteurs d’une clé peuvent y pénétrer, car pour franchir le seuil de ce paradis, il faut LA clé ! Evidemment ... Là, onze-mille disques parmi les plus rares offrent au 319 élus un choix inépuisable de danses rituelles exécutées dans une atmosphère toute de quiétude et de recueillement... - Mais dites-moi il y a un côté très sport là-dedans... - Oui, le sport tient une grande place à Saint Germain des Près, surtout les sports d’adresse ! ...

Premier gratte-ciel français à Amiens

A Amiens par contre, la Reconstruction est pressée de terminer ce qui sera le premier gratte-ciel de France. Ici des hommes attendent pour l’habiter. Cette haute silhouette de 139 mètres va désormais dominer de ses 35 étages la vieille capitale de Picardie, comme le témoin singulier de la civilisation moderne.

Humphrey Bogart et Lauren Bacall à Paris

Humphrey Boggart et sa femme Lauren Bacall, de passage à Paris, se promenaient paisiblement en quête d’un journal, lorsque survint un agent. Que voulez-vous, s’excusa le dur de l’écran américain, j’ai tellement l’habitude de la police... Humphrey et sa femme étaient ensuite les hôtes d’un restaurant des Champs-Élysées où, sous l’égide de Simone Ronand, de nombreuses vedettes parmi lesquelles Patricia Roque, Danielle Delorme, Blanchette Brunois et Gaby Silvia s’étaient assemblées pour désigner le plus élégant jeune premier du cinéma français. Après le vote, les résultats étaient proclamés, et par la main des Grâces, Frank Villard était élu Apollon 51.

1952

Tournage de « Belles de nuit » de René Clair avec Gérard Philippe

Mais le Cinéma Français ne perd pas son temps. Et, au studio de Boulogne, Gérard Philippe, sous la direction de René Clair, tourne "Belle de Nuit", avec comme partenaire notre Caroline chérie Martine Carole, et la ravissante vedette italienne Lolobridgida.

Plan d’électrification du territoire français : Vincent Auriol inaugure le barrage de Tignes

La France possède aujourd’hui le plus haut barrage d’Europe. Une retenue de 180m barre à cet endroit la vallée de l’Isère. Accueilli par le président de l’Electricité de France, le Président de la République a inauguré solennellement le magnifique ouvrage en se rendant d’abord dans le nouveau village en construction, qui remplace le village immergé, et en se recueillant au pied du nouveau monument aux morts. Le drame de Tignes est maintenant terminé. Après avoir visité la centrale hydroélectrique de Malgrosère qui va apporter une important contribution au potentiel énergétique français, et avoir mis l’usine en marche, monsieur Vincent Auriol, faisant le bilan de l’œuvre accomplie, a...

Exploit d’Alain Bombard : Il quitte Monaco pour rejoindre les côtes cubaines à la rame.

Monaco, dont le casino attire les joueurs du monde entier, vient d’être choisi comme point de départ par deux joueurs exceptionnels qui à bord de ce radeau vont tenter de gagner les côtes cubaines. le Panaméen Palmer et le français Lombard vont sur ce simple esquif, sans autre auxiliaire qu’une voile, tenter de prouver que des naufragés peuvent survivre sur un radeau à condition de savoir tirer parti de la mer qui les entoure. Un attirail complet de pêcheur, et la méthode adéquate pour rendre l’eau de mer potable, tels sont les atouts de ces deux pionniers dont l’exploit, s’il réussit, sauvera peut-être dans l’avenir des centaines de vies humaines.

1953

Urbanisme de demain : les « Castors »

Demain, trouverons-nous à nous loger ? Cette question, si souvent répétée, les Castors de Thiais ont décidé de la résoudre par leurs propres moyens en construisant eux-même leurs pavillons. Chaque soir, en sortant de leur travail, et durant leurs congés hebdomadaires, des hommes venus de tous les métiers se retrouvent sur leur chantier aux portes de Paris pour fabriquer des parpaings et participer à l’édification de la petite cité qu’ils habiteront demain. Lentement mais sûrement, sous la conduite de l’ingénieur qui assure la direction du groupe, les murs s’élèvent et les maisons prennent forme. Pour les Castors de Thiais, demain ne pose plus de problème de logement.

Le Maréchal Juin sous la Coupole de l’Académie française

Grande journée sous la Coupole ! Monsieur André Mauroy, Monsieur Georges Lecomte, secrétaire perpétuel de l’illustre maison, monsieur André-François Poncet, et Marcel Pagnol, très... , ont précédé le maréchal Alphonse Juin pour la réception de ce dernier à l’Académie où il succède à Jean Tarot. Devant une assistance où une djellaba blanche désignait le pacha de Marrakech, le récipiendaire a fait, selon l’usage, l’éloge de son prédécesseur en abordant le problème du Maroc.

Colette reçoit la légion d’honneur

Devant une assistance nombreuse qui comptait les plus beaux noms de Paris, depuis Kurnonsti jusqu’à Francis Carcoux et Roland D’Orgelès, monsieur André Mari, ministre de l’éducation Nationale, a remis à Colette la plaque de Grand Officier de la Légion d’Honneur, consécration d’une vie littéraire à qui nous devons tant de visions émouvantes, depuis Claudine jusqu’à Gigi.

1954

Hiver 54 : L’Abbé Pierre appelle à l’entraide en faveur des sans-logis

... où des gens vivent, parce qu’une cabane ouverte aux courants d’airs, où l’on casse la glace le matin, c’est quand même un toit. C’est là que l’autre jour un nouveau-né est mort de froid. Et c’est dans cette roulotte qu’hier, par moins dix, un autre enfant est né. On saura maintenant que ça existe même l’hiver, les sans-logis. C’est pour cela que l’Abbé Pierre a appelé tout ceux qui ont un toit à l’aider à sauver du froid de la longue nuit d’hiver ceux qui n’en ont pas. Et il a eu du monde à son rendez-vous du Panthéon. Dès le soir les paquets de couvertures et de vêtements affluaient. Et ce ne sont pas seulement des riches qui ont donné quelque chose. Et la nuit, l’Abbé Pierre et ses compagnons s’en vont ramasser dans les rues tout ceux qui traînent jusqu’au matin, parce qu’ils n’ont pas de maison.

Accord anglo-égyptien sur le canal de Suez : Le Président Nasser acclamé par la foule au Caire

Le Colonel Nasser et monsieur Antony Notting, ministre d’état britannique ont paraphé l’accord sur Suez, qui stipule l’évacuation de la zone du canal par les Anglais. Parmi la foule... où l’on considère que l’Egypte se trouve libre pour la première fois depuis 1517, date de la conquête ottomane, ...

40ème salon de l’automobile : 1er essai en France du téléphone automobile

Le Téléphone va-t-il étendre son réseau aux voitures qui circulent dans Paris ? Une automobile, munie d’un poste radiotéléphonique expérimental, a été mise en circulation, et l’on peut imaginer telle scène, qui fera sans doute partie de la vie de demain. "Allo allo, ici la voiture F4FX, je voudrais Balzac 0514." - "Allo ?" - "Allo, le secrétariat ?" - "Oui Monsieur ?... D’accord... Entendu.". New-York connaît déjà le téléphone-auto, Paris va-t-il le connaître à son tour ?

1955

Accident tragique des 24 heures du Mans

Le samedi 11 juin, 130 voitures prennent le départ des 24H du Mans 1955. 300 000 spectateurs sont là, pour qui les premiers tours de la ronde fantastique sont, sans qu’ils s’en doutent, le prologue du plus grand drame du sport automobile. Qui sait, parmi la foule, que cette Mercedes numéro 20, pilotée par Levègue, va, ici-même, à l’entrée de la zone des ravitaillements, exploser et semer la mort ? ... La mort est passée. Et les documents de la télévision française, tournés par nos camarades Rebuffat et Largagat, ainsi que ceux d’un cinéaste amateur, permettent de revivre ces minutes dramatiques. Les gendarmes improvisent des linceuls.

Evénements en Argentine : Le général Juan Peron en conflit avec l’église

Heures troublées à Buenos Aires, où le problème de la séparation de l’église et de l’Etat opposaient les catholiques et les partisans du général Peron. L’intervention de l’aviation, passée dans l’opposition, transformait en lutte ouverte l’effervescence provoquée par la suppression du jour du Corpus Christi comme jour férié. La procession catholique avait eu lieu quand même, prenant ainsi le caractère d’une manifestation anti-gouvernementale, ce qui devait précipiter la crise.

42ème Salon de l’automobile : La DS : "clou du salon"

Enfin le clou du Salon est, sans contredit, la DS19 Citroën, qui a toutes les faveurs de la curiosité : lignes hardies et visibilité panoramique, vaste malle arrière, plus de pédale d’embrayage, volant souple à une seule branche, suspension inédite, un ensemble de solutions originales !

Dali dans ses oeuvres

Au Zoo de Vincennes, Salvador Dali dont la peinture et les moustaches sont universellement célèbres, s’est affronté au rhinocéros pour donner un pendant à la Dentellière de Wermer. En effet, qui dit rhinocéros dit corne, qui dit corne dit aiguille, qui dit aiguille dit dentellière, c’est simple. Un croûton de pain sur la tête, antidote déterminée par la psychanalyse dalienne, le maître a créé une oeuvre à qui les critiques d’art seuls seront donner ses qualificatifs, pendant que le rhinocéros s’émouvait devant le tableau du vieux peintre hollandais. Et pour terminer le maître a crevé d’une corne de narval la dentellière dont l’aiguille n’a cessé de hanter sa vie. Il y a encore de jolis quarts d’heures !!!

 

RetroFutur News créé avec SPIP | PLAN DU SITE | [ADMIN]